Η επιγραφή ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ[Υ] (ή ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΣ) δεν αποτελεί αναθηματική/αφιερωματική επιγραφή προς κάποιο θεό ή ναό, αλλά είναι η υπογραφή του γλύπτη / λιθογλύπτη που φιλοτέχνησε το αρχικό έργο.
Τι σημαίνει η επιγραφή...Υπογραφή Καλλιτέχνη: Στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή καμεογραφία και λιθογλυπτική (σφραγιδόλιθοι, ανάγλυφα σε ημιπολύτιμους λίθους), οι μεγάλοι τεχνίτες υπέγραφαν τα έργα τους στο κάτω μέρος στη γενική πτώση (π.χ. ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ = έργο του Απολλωνίου) ή στην ονομαστική (ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΣ ΕΠΟΙΕΙ).
Ο Καλλιτέχνης Απολλώνιος: Πρόκειται για έναν από τους διάσημους λιθογλύπτες της ελληνιστικής ή ρωμαϊκής περιόδου (όπως ο Απολλώνιος ο Αθηναίος ή άλλος ομώνυμος τεχνίτης), τα έργα των οποίων αποτυπώθηκαν σε σφραγιδόλιθους, μετάλλια και μεταγενέστερα αποτυπώματα (intaglios / cameos).
Ποιος εικονίζεται... Οδυσσέας: Φοράει τον χαρακτηριστικό πίλο (κωνικό σκούφο των ναυτικών/ταξιδευτών) και μεταφέρει τα όπλα του Αχιλλέα (περικεφαλαία, ασπίδα, δόρυ), τα οποία κέρδισε μετά τη διαμάχη του με τον Αίαντα (Όπλων Κρίσις)., ο Οδυσσέας αναγνωρίζεται πάντα από τον πίλο και τα γένια του.
Ο Λιθογλύπτης Απολλώνιος
Ταυτότητα: Ο Απολλώνιος ήταν ένας από τους πιο περιζήτητους λιθογλύπτες (gem engravers) της ύστερης ελληνιστικής και πρώιμης ρωμαϊκής περιόδου (1ος αι. π.Χ.).
Φήμη: Τα έργα του ήταν τόσο περίφημα για τη λεπτομέρεια και την πλαστικότητά τους, ώστε κατά την Αναγέννηση και τον 18ο-19ο αιώνα γινόντουσαν συχνά συλλεκτικά εκτυπώματα (dactyliothecae) ή πιστά αντίγραφα σε γύψο, πάστα γυαλιού και μετάλλια.
Το Θέμα της Παράστασης (Όπλων Κρίσις)
Οδυσσέας: Αναγνωρίζεται από τον κωνικό πίλο (σκούφο) και τα γένια. Μεταφέρει τη θωρακισμένη περικεφαλαία και την περίφημη ασπίδα του Αχιλλέα.
Η Σημασία: Μετά τον θάνατο του Αχιλλέα, τα θεϊκά όπλα που είχε φιλοτεχνήσει ο Ήφαιστος διεκδικήθηκαν από τον Οδυσσέα και τον Αίαντα. Ο Οδυσσέας επικράτησε λόγω της ρητορικής του δεινότητας.
Η Μεταφορά: Στον μύθο, αφού κέρδισε τα όπλα, ο Οδυσσέας τα παρέδωσε αργότερα στον γιο του Αχιλλέα, τον Νεοπτόλεμο, εκπληρώνοντας τον χρησμό για την άλωση της Τροίας.
ΑΡΧΑΙΟΓΝΩΜΩΝ
